Magneetti Magnets

Teimme Vivin kanssa jääkaapin oveen magneetteja. Olin ostanut kauan sitten vanerisa puukuvioita ja nyt päätimme askarrella niistä hienoja magneetteja. Puukuviot maalattiin ensin askartelumaalilla jonka jälkeen liimasimme magneetit taakse. Ja kuinka ollakkaan meillä on nyt jääkaapin ovessa vaalenpunaisia, keltaisia, valkoisa ja vihreitä kuusia sekä sinisiä, liiloja, vaaleanpunaisia, harmaita ja vihreitä poroja. Vivi rakastaa värejä ja minä valkoista ja harmaata sisustuksessa(vaatteissa pitäydyn mustassa).

We made magnets to our fridge. I had bought long time ago wooden shapes figures and now we decided to make them as magnets. First we paint the front side and finally we glued the magnet. So now we have planty magnets in different colors. Vivi loves colors, but I love white and grey in interior.

 

 

Joulutunnelmia Christmas moods

Joulu, ihanaa aikaa perheen kesken. Kenelläkään ei ole kiire, voidaan vain nauttia toisistamme ja hyvästä ruoasta. Koska Suomessa on tähän aikaan vuodesta valoisaa aikaa niin vähän, niin kynttilät tuovat ihanaa valoa hämärään päivään.

Olen haaveillut vanhoihin tuoleihin irtohuppupäällistä ja sainkin kuin sainkin sellaiset tehtyä, tosin vain neljään tuoliin, kaikkiaan tuoleja on kahdeksan! Ompelutaitoni on hieman ruosteessa ja kunnon kaavoja en tehnyt vaan jokaisen sovittelin erikseen. Typerää tiedän, mutta kun oli kiire saada ne valmiiksi ja käyttöön. Tosin helmat on vielä huolittelematta. Mutta ei se haittaa. Teen istuinosaan vielä lisäpehmusteen ja mieheni ehdotti isoa rusettia taakse. Hyvä idea, huomio kiinnittyy rusettiin ei kiristävään helmaan.

Olen viimeaikoina myös opetellut ottamaan kuvia ilman salamaa, ja tässä tuloksia.

 

Christmas, a wonderful time with the family.No need hurry, we can just enjoy each other and good food. Because in Finland this is the time of the year so little bright hours, so the candles will bring lovely light in dark day.

I had sew new covers for chairs. My sewing skills are a little rusty,please do not look too precisely! I have taken pictures without a flash, and these are the results of it.

Itsenäisyyspäivä Finland's Independence Day

Tänään on Suomen itsenäisyyspäivä.
Päivää olemme viettäneet ulkoillen, saunoen, linnanjuhlia silmäillen ja kynttilöitä ikkunalla polttaen. Muistan lapsuudesta miten siskojeni kanssa katsoimme kotimme huoneita kierrellen kuinka monessa talossa paloi kaksi kynttilää ikkunalla ja tietysti myös ihailimme läheisen koulun kynttilämerta. Silloin "ennenvanhaan" talonmies laittoi aidot kynttilät koulun ylimmänkerroksen jokaiseen ikkunaan. Sitten alkoi säästö ja kerros vain valaistiin luokkahuoneiden valoilla. Mitenkähän sielä on tänään? Palaako valot vai onko pimeää?

Today is Finland's Independence Day.
Days we have spent a walk outside, enjoying sauna, watching the Independence Day celebration on the TV and burning two candles on the window. Two candles on the window has a tradition of Independence Day in Finland.

Pikkujoulu the Little Christmas

 

 

Viime viikonloppuna vietettiin pikkujoulua. Vivi koristeli pienen kuusen omaan huoneeseensa ja samalla laitettiin aivan ihana joulukalenteri verhoksi. Vivi oli todella tohkeissaan kun sai kuuseensa laittaa mieleisiään koristeita. Minusta ei muovi gerbera ja kaulaliina ole joulukoristeita mutta tyttö oli onnellinen ja ylpeä kuusestaan.
Last weekend we spent the Little Christmas.Vivi decorated a small Christmas tree to her room and at the same time we put an absolutely wonderful Christmas calendar, it is curtain. Vivi was really excited when she put the Christmas tree decorations what she liking. I do not think the plastic gerbera and a scarf it is not Christmas decorations but she was happy and proud of the Christmas tree

Saippuaa Soap

Viime viikonloppuna olin saippuakurssilla ja nyt innoistuin tekemään saippuaa myös kotona.
Luulin että se on vaikeaa, mutta ei, se on todella helppoa. Aineiden mittauksessa tulee olla tarkka ja jos laittaa tuoksuja niin saippuamassa saattaa jähmettyä nopeasti, niin ripeyttä vaaditaan kun laittaa massan muotteihin. Ohjeet otin Saara Kuhan kirjasta Käsin tehtyä SAIPPUAA.
Nyt tein ruususuolasaippuaa eukalyptys-tuoksulla ja kamomillasaippuaa kamomillateestä.
Eukalyptyksestä lähtee huumaavatuoksu ja ruususuolan vaaleanpunaiset kiteet näyttävät suloisilta.
Nyt pitää jaksaa odottaa 4 viikkoa jotta saippuat kypsyvät ja ovat käyttövalmiita!

Last weekend I was at soapcourse and now I decided make it at home.  I thought it would be difficult, but no, it was easy. You must be precise when you measure the ingredients. If you put fragrance
to soap you must be quick, because paste can set up easily.
Now I made rosesaltsoap with eucalyptus fragrance and camomilesoap from camomil tea.
I have to wait for four weeks,  after that soaps are ready.


Laventelisaippua, jonka tein sappuakurssilla.
 



Kamomillasaippua, jonka muottina oli Pringles-purkki



Tunnelmia Ikeasta ! Feelings from Ikea!

Tässä jouluisia tunnelmia Espoon Ikeasta.
Here are atmosphere of Christmas from Espoo Ikea.

 

 

 

Joulukoristeita, Christmas decorations!

Ostin viime viikolla joulukoristeita! Minusta nyt ne oli vaan niin vastuttamattoman näköisiä että niitä oli pakko saada. Tyttäreni Vivi jo  kyselikin milloin voidaan laittaa kuusi. No, nämä koristeet laitan toistaiseksi kaappin odottamaan joulukuuta. Kuusi, muovinen sellainen, meillä on tapana laittaa heti joulukuun alussa viimeistään itsenäisyyspäivänä. Minusta koristeltu kuusi on vain niin kaunis ja antaa tunnelmallisen valon aamu- ja iltahämärässä.
Mutta näihin uusiin ostoksiin, kuten ehkä olet huomannut olen ihastunut alumiiniin, niin nytkin ostin alumiiniin värisiä koristeita.

I bought some Christmas decorations last week. I think they are just looking so lovely and that i need to have them. My daughter Vivi has already ask when we are going to put the Christmas tree. Well, I'll put these decorations to cabin waiting for the being of December. Christmas tree, a plastic one, we will put the beginning of December or on the Finnish Independence Day the lastet. I think, decorated Christmas tree is so beautiful and gives an atmospheric lightingin the morning and the evening twillight.
But for those new purchases that I bought, as you may have noticed I am a crush on aluminum, so now I bought the to aluminumcolors decorations.

Leivosvuoat huopanapilla, sydän- ja tähtikuvioiset koriseet. No ehkei leivosvuoat, mutta muut sopivat koristeeksi keittiöön muulloinkin.

Baking tin witht felt buttons, heart and star shape decoration.


Photo by Ikea





Pahvisia karkkitötteröitä ostin harmaa-valkoisina on myös punavalkoisia, mutta minua miellytti enemmän harmaa. Samaa sarjaa olevan koristesetin ostin myös harmaana. Mistäkö ostin? Ikeasta!

Carton candy cone, I bought the gray and white which are also red and white, but I liked the gray more. The same series of a decorative set I bought also in gray. 

And where I bought it? From Ikea!

Joulukuuta odotellessa, taidan lämmittää glögiä ja nauttia kynttilän kajosta.

Waiting for the December meantime I think I'll enjoy warm glögg and candle lights.



Syyspäivä

 

Syksyinen Uusikaupunki ja kaupunginlahti (paskalahti, kuten paikalliset sanoo)

Viikonlopun vietimme kesäpaikassamme ja lauantaina oli todella kaunis ilma. Vettä ei satanut, vasta illalla ukkosti mahtavasti! Päätimme että ensin mennään tytön kanssa puistoon ja sen jälkeen vasta kauppaan. Oli todella rentouttavaa olla kaupungin kupeessa leikkipuistossa iloisen ja toimeliaan lapsen kanssa ja samalla katsoa heräävää kaupunkia. Olimme jo klo 9 puistossa ja esimmäiset leikkijät. Tyttö onnellisena kiipeili, keinui ja laski mäkeä ja minä otin muutamia kuvia. Menoa ei haitannut edes vesipisarat leikkivälineissä.

 

 



 

 

Koiratkin näköjään löytävät heti mutalammikot!
(Kukka ei ollut mukana kun käytiin leikkipuistossa, ihan
oman pihan aikaansaannoksia)

 

Anna Örnberg ja maalaistyyli

Sain lainaksi kaksi ihanaa kirjaa, Maalaisunelmia sisällä ja ulkona sekä Ideoi ja toteuta kotoisa maalaistyyli ja kirjastosta löysin vielä Sisusta valkoista maalaistunnelmaa. Kirjat on kirjoittanut  Anna Örnberg.
Kirjoissa ei etsitä etsimällä antiikkia, vaan tehdään löytöjä ja tuunaillaan niitä, sekä ehdään uutta vanhaan tyyliin.
Työvaihepiirrokset eivät ehkä ole kaikkein yksiselitteisempiä, mutta kyllä niillä pärjää ja näinhän löytyy oma tyyli, kun ei suoraan voi vain kopioida!
Olen tehnyt mieheni avustuksella, lintulaudan sekä lautashyllystä muunelman Muumi-mukeille. Hyllykkö on vielä maalaamatta, kun oli kiire sovittaa sitä. Mukit menevät siihen hienosti ja kaksi alinta hyllyä on tarkoitettu puurokulhoille. Vivi ilmoitti että kaikkea ei tarvitse maalata valkoiseksi että tästä tehdään sitten vaalenanpunainen. Valkoinen on hänestä niin tylsä väri! Taidan silti maalata hyllykön valkoiseksi.



Tähän laitan vielä koukut, kun löydän sopivat!

Jatkan kirjojen tutkailua ja samalla mietin mitä vielä tarvitsen......

 

Cafe Latte Spirit

 

 

Kävin ystäväni Annan kanssa yhtenä päivänä aivan suloisessa, ihastuttavassa ja tunnelmallisessa puodissa nimeltä Cafe Latte Spirit!

Tuotteet liikkeeseen on valittu rakkaudella. Ja ihanaa että valikoimassa oli sellaisia tuotteita joita ei joka liikkeestä löydy. Esillelaitto oli kodikas ja romanttinen. Kun tuotteet on kerroksittain, et heti yhdellä silmäyksellä kaikkea näe, varsinaisia esittelyhyllyjä ei ollut vaan tavarat oli aseteltu kauniisti lipastoille, pöydille, penkeille, hyllyille ja lattialle (katossakin saattoi jotain roikkua).
Minä ostin Le Havre lyhdyn sekä puu- ja metalliasydämisen "nauhan". Kun Vivi näki sen hän sanoi: Toi me laitetaan joulukuuseen, se on niiiin ihana!